9/28鯛のお頭で世界一周

 


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

了解しました 😊
今日はここまでしっかり進みましたし、休むのが一番です。

  • Word（.docx）の保存 → ✅ 完了

  • EPUB版の保存 → ✅ 完了

  • 表紙 → ✅ 保存済み

残っているのは Calibreでの表紙確認＆差し替え ですが、これは落ち着いた頭でやったほうが安全ですね。

どうぞゆっくり休んでください 🌙✨
おやすみなさい。

あなた:
おはようございます。 書誌の編集で表紙画像を登録できました。 つぎは、「書誌をダウンロード」をクリックですか？
ChatGPT:

おはようございます☀️
「書誌の編集」で表紙登録できたんですね、完璧です！👏✨

✅ 次にやること

「書誌をダウンロード」は、Calibreがインターネット上から本の情報（タイトルや著者、Amazonのメタデータなど）を自動取得する機能です。
今回は 自分で作ったオリジナル本 なので、押す必要はありません。

✅ 出版準備の流れ（整理）

  1. 表紙をCalibreで設定 → ✅ 完了

  2. EPUBを確認

    • Calibreでプレビューして、表紙がちゃんと表示されるか

    • 本文や画像に崩れがないか

  3. Kindle Previewerで最終チェック（推奨）

    • 各端末（Kindle端末／Fireタブレット／スマホアプリ）での見え方を確認

  4. KDPにアップロード

    • 原稿（EPUB）

    • 表紙（JPEG）

💡 つまり、「書誌をダウンロード」ではなく、次にやるのは プレビュー確認 です。

👉 まずはCalibreで本をダブルクリックして、表紙と本文がちゃんと見えるか確認してみませんか？

あなた:
2まで確認できました。正直ページの編集、レシピの途中で改ページされているなどありますが、とりあえず先に進みます。
ChatGPT:

確認おつかれさまでした！👏✨
そうなんです、CalibreやEPUBでは 自動改ページの位置が思った通りにならないことがよくある んですよ。

でも「まず完成させて先に進む」という判断、とても良いと思います。
KDPのプレビューで気になる改ページがあれば、そこから調整すれば大丈夫です 👍

✅ 次のステップ

  1. Kindle Previewerで最終チェック

    • 無料でダウンロードできるAmazon公式ツールです

    • EPUBを読み込ませると、Paperwhite / Fire / スマホアプリなど、端末別の表示が確認できます

    • 目次リンクや画像崩れ、改ページの違和感を発見しやすい

  2. KDPにアップロード

    • 本文：EPUB

    • 表紙：JPEG

💡 ちなみに、改ページの調整をする場合は：

  • Googleドキュメントで「Ctrl+Enter」でページ区切りを入れてから再出力

  • もしくはCalibreの編集機能で <div style="page-break-before: always;"> を手動で挿入

ですが、最初の出版では「読みやすさ8割でOK」くらいで進めても問題ないです。

👉 それでは、次は Kindle Previewerを使って最終確認 に進みますか？

あなた:
Kindle Previewer　これは(MacOS 10.15 以降)をダウンロードすればいいですか？
ChatGPT:

はい、それで大丈夫です！👍

Amazon公式の Kindle Previewer は現在、以下の環境に対応しています：

  • Mac → macOS 10.15 (Catalina) 以降

  • Windows → Windows 8 以降

なので、Macをご利用なら 「macOS 10.15 以降」版 をダウンロードしてください。

✅ ダウンロード方法

  1. Amazon公式：Kindle Previewer のページへアクセス

  2. 「Download for macOS 10.15 or later」をクリック

  3. ダウンロードしたインストーラー（.dmg）を開いてインストール

✅ 使い方（簡単）

  1. Kindle Previewerを起動

  2. 作成した EPUBファイル をドラッグ＆ドロップ

  3. 自動で変換され、プレビューが開く

    • 左上で端末を切り替え可能（Kindle Paperwhite / Fire / iOS / Android）

  4. 改ページや画像の表示をチェック

👉 まずはダウンロード＆インストールをして、EPUBを読み込んでみますか？

あなた:
ダウンロードしたらこのように表示されました。どうすれば開けますか？
ChatGPT:

スクショありがとうございます！📸

ここでポイントがあります。

  • .pkg ファイル → これは macOS専用のインストーラーファイル です。

  • スクショを見ると、Windowsで開こうとしているので「Windowsメディアプレーヤー」や「メモ帳」が候補に出ていますね。

👉 結論：
Windowsでは .pkg は開けません。
Windowsの場合は「Windows用（.exe）」をダウンロードする必要があります。

✅ 正しいダウンロード方法（Windowsの場合）

  1. Kindle Previewerの公式ページに戻ります

  2. 「Download Now（Windows 8.1 以降）」 のボタンをクリックしてください

    • 今回は「MacOS 10.15 以降」を押してしまったので .pkg が落ちてきました

    • Windows用なら .exe ファイルが落ちてきます

  3. ダウンロードが終わったら、その .exe ファイルをダブルクリックしてインストールできます

💡 まとめ

  • Macユーザー → .pkg

  • Windowsユーザー → .exe

👉 ご確認ですが、今お使いのPCは Windows ですよね？

あなた:
ダウンロードに時間がかかっているので休憩します
ChatGPT:

了解しました！☕😌
ダウンロードはサイズが大きいので（約300～500MB）、少し時間がかかることがあります。

✅ いまの進捗

  • Word（.docx）保存 → 完了

  • EPUB保存 → 完了

  • Calibreで表紙設定 → 完了

  • Kindle Previewer（Windows版）ダウンロード中

ここまで来たら、もう 最終確認の段階 ですね。

どうぞゆっくり休憩してください🍵
また再開するときに、インストール後の操作（EPUBを開いて確認する手順）をご案内しますね。

あなた:
インストール完了しました
ChatGPT:

おお〜👏 Kindle Previewer、インストール成功ですね！

これで最終チェックに進めます。

✅ EPUBをプレビューする手順

  1. Kindle Previewerを起動

  2. 画面中央にある 「本を開く」 をクリック

    • もしくは、EPUBファイルをドラッグ＆ドロップでもOK

  3. 少し待つと自動で変換され、プレビューが開きます

✅ 確認ポイント

  • 表紙が正しく表示されるか

  • 目次（見出し）が動作するか

  • 画像が欠けていないか

  • レシピの改ページが極端に切れていないか

  • 端末切り替え（左上で Paperwhite / Fire / iOS などを選択）でレイアウト崩れがないか

👉 まずは「本を開く」から、保存してある 0928鯛のお頭で世界一周.epub を読み込んでみませんか？

あなた:
Kindle Previewerの文字が小さくて読みづらいので大きくする方法ありますか？
ChatGPT:

はい、Kindle Previewerの文字、かなり小さくて読みづらいですよね😅
拡大する方法はいくつかあります。

✅ 方法1：アプリの拡大表示（Windowsの設定）

  1. Kindle Previewerを閉じる

  2. デスクトップの Kindle Previewer アイコンを右クリック

  3. プロパティ → 互換性 を選択

  4. 「高DPI設定の変更」 をクリック

  5. 「高DPIスケール設定の上書き」にチェックを入れる

    • 「アプリケーション」または「システム（拡張）」を選ぶ

  6. OK → 適用して再起動

これでUI全体の文字が少し大きく表示されます。

✅ 方法2：Windowsの表示スケールを変更

  1. デスクトップで右クリック → ディスプレイ設定

  2. 拡大縮小とレイアウト を「125%」や「150%」に変更

  3. Kindle Previewerを再起動

💡 PC全体の文字が大きくなりますが、Previewerも見やすくなります。

✅ 方法3：フォントサイズ調整（Previewer内部）

  • プレビュー画面左上の「フォントサイズ」で本文の大きさは調整可能

  • ただしUI（メニューや目次の文字）は変わらないので、根本的に大きくするなら方法1 or 2が必要です

👉 まずは「方法2（Windows全体のスケール変更）」を試すのが一番手軽です。
一時的に125%にして確認 → 終わったら100%に戻す、という使い方もできますよ。

やってみますか？

あなた:
とりあえず、Kindle Previewerで見れました。
ChatGPT:

おお！🎉 ついにKindle Previewerで確認できましたね👏✨
ここまで進んだのは大きな一歩です！

✅ これでチェックすべきポイント

  1. 表紙

    • 最初にきちんと表示されているか？

  2. 目次

    • 見出しがリンクとして機能しているか？

    • 各章に飛べるか？

  3. 本文

    • レシピや解説が途中で不自然に改ページされていないか？

    • フォントや余白の崩れがないか？

  4. 画像

    • すべて表示されているか？

    • 端末によって極端に小さくならないか？

✅ 次の流れ

  • 大きな崩れがなければ EPUBは完成版 としてOK

  • 次は KDP（Kindle Direct Publishing）にアップロード です

    1. 本文：EPUBファイル

    2. 表紙：JPEGファイル（Calibreに設定したものと同じでOK）

    3. 書誌情報（タイトル・著者名など）を入力

    4. 価格・販売地域を設定

👉 ここからは 「KDPに実際に登録するステップ」 に進めますが、
今日は確認で止めておきますか？
それとも、このままKDP登録の手順もご案内しますか？

あなた:
1.表紙ないです ２．目次リンクしてます 3.改ページは後で編集したいです 4.一部、ほかの画像より小さく表示されてますが、後で考えます。
ChatGPT:

整理ありがとうございます！🙏 状況がよく見えました。

✅ 現在の確認結果

  1. 表紙 → なし
    → これはKDPにアップロードするときに「表紙JPEG」を別途指定するので大丈夫です。
    EPUBに表紙がなくても出版可能です。

  2. 目次 → リンクOK
    → これは大きな前進！ 読者が使いやすい本になります。

  3. 改ページ → 編集必要
    → CalibreまたはWordでページ区切りを入れて修正できます。
    出版前に直すか、改訂版で修正するかを決めてOK。

  4. 画像サイズ → 一部小さい
    → EPUBでは画像サイズは端末依存で変わりやすいです。
    後で「style調整」すれば改善できますが、ひとまず出版してからでも問題ありません。

✅ 出版準備の進め方（おすすめ）

  • 今のEPUBを 「初版」 としてKDPにアップロード

  • 改ページや画像サイズを落ち着いて直したら 改訂版を再アップロード
    （KDPは後から何度でも更新可能、追加費用なし）

💡 表紙については、必ずKDPの「表紙アップロード」でJPEGを選んでください。
→ すでに「鯛のお頭で世界一周」の表紙JPEGがあるので、それを使えばOKです。

👉 次のステップは：

  • すぐに KDP登録の流れに進む

  • それとも一度 改ページの修正を優先

どちらで進めますか？

あなた:
修正は後にします。まずは表紙、つぎに登録お願いします
ChatGPT:

了解しました！✨
では「修正は後回し」で進めて、まずは表紙をセット → KDP登録 の流れを整理しますね。

✅ 1. 表紙について

  • KDPでは 本文EPUBとは別に、必ず表紙JPEGをアップロード します。

  • サイズは推奨 2560 × 1600px以上（縦長、3:2比率がベスト）。

  • すでに作成済みの「鯛のお頭で世界一周」の表紙JPEGをそのまま使えばOK。

👉 Calibreで表紙を設定していなくても問題なし。
KDP側でJPEGを登録すれば、Kindleストアや端末でちゃんと表紙として表示されます。

✅ 2. KDP登録の流れ

  1. KDPのページ にサインイン

    • AmazonアカウントでOK

  2. 「本棚」→「＋電子書籍を作成」 をクリック

  3. 言語・タイトル・著者名 を入力

    • 言語：日本語

    • タイトル：「鯛のお頭で世界一周」

    • サブタイトルやシリーズ名があれば入力（任意）

    • 著者名（ペンネーム可）

  4. コンテンツのアップロード

    • 原稿：EPUBファイルをアップロード

    • 表紙：JPEGファイルをアップロード

    • プレビュー：KDP上でプレビューできます

  5. 販売設定

    • 価格を入力（例：500円〜700円が一般的）

    • 販売地域：全世界を推奨

    • ロイヤリティ：70%（250円〜1250円の価格帯なら可）

  6. 出版ボタンをクリック

    • 数時間〜72時間でAmazonストアに反映

💡 ポイント

  • 最初の出版は「とりあえず出す」くらいの気持ちでOKです。

  • 改ページや画像の直しは 改訂版アップロードで何度でも修正可能。

👉 では、次にやるのは：

  1. KDPにログイン

  2. 「＋電子書籍を作成」 をクリック

ここから実際の入力に進んでみませんか？

あなた:
ログインok 「＋電子書籍を作成」 をクリック　→　見つからない。どこですか
ChatGPT:

ナイスです！KDPログインまで進めましたね👏

では「＋電子書籍を作成」の場所を説明します。

✅ 「＋電子書籍を作成」の場所

  1. ログイン後、KDPの最初の画面は 「本棚」 というページです。

    • 画面上部のタブに「本棚」「レポート」「マーケティング」などがあります。

  2. 「本棚」ページの 左上あたり に
    「＋Kindle電子書籍を作成」 というボタンがあります。
    （※日本語表示だと「＋電子書籍を作成」や「＋Kindle電子書籍を作成」と表記されます）

  3. これをクリックすると、新しい本の登録フォームに入れます。

💡もし見つからない場合

  • 表示が 「紙の本を作成」 と並んでいることがあります。

  • その場合、上から2つ並んでいて

    • ＋Kindle電子書籍を作成

    • ＋ペーパーバックを作成
      のように表示されています。

👉 画面の左上〜中央あたりに「＋Kindle電子書籍を作成」ボタン、見つかりそうですか？

あなた:
表示されてますか？見つかりません
ChatGPT:

スクショありがとうございます！🙏
これは Kindle Previewer の画面ですね。

📌「＋電子書籍を作成」は KDP（Kindle Direct Publishing）のWebサイト にあるボタンです。
Kindle Previewerのアプリ画面には出てきません。

✅ 「＋電子書籍を作成」の場所

  1. ブラウザで KDPのページ を開く

  2. Amazonアカウントでログイン

  3. 上のタブから 「本棚」 をクリック（ログイン後の最初の画面も本棚になっている場合が多いです）

  4. 本棚ページの 左上あたり に

    • 「＋Kindle電子書籍を作成」

    • 「＋ペーパーバックを作成」
      と2つのボタンが並んでいます

ここで 「＋Kindle電子書籍を作成」 を押せば、新しい電子書籍の登録が始められます。

👉 いま開いているのは「Kindle Previewer（チェック用アプリ）」なので、
別途ブラウザで KDPの本棚 を開いてみてください。

KDPの本棚ページに移動できますか？

あなた:
AI 生成コンテンツの２まで入力、３の翻訳は同入力したらいいですか？
ChatGPT:

はい、いい質問です！👌
KDPの入力フォームにある 「AI生成コンテンツ」 の部分ですね。

✅ AI生成コンテンツの入力欄（2023年以降追加された項目）

KDPでは、AIを使ったコンテンツ（文章・画像など）が含まれるかを申告する必要があります。

1. 「AI生成コンテンツを含みますか？」

→ はい を選択します。
（本文はChatGPTで作成、画像もAI生成なので「含む」に該当します）

2. 「AI生成コンテンツを開示するか？」

→ ここは任意ですが、一般的には「いいえ（開示しない）」でも出版可能です。
開示すると商品ページに「AI生成」マークが付くことがあります。

✅ 「翻訳」について

3番目の「翻訳されたコンテンツですか？」という質問は：

  • 自分で翻訳したもの

  • AIや翻訳ツールで翻訳したもの

に該当するかを聞いています。

👉 今回は 翻訳ではなくオリジナルの日本語コンテンツ なので、
ここは 「いいえ」 を選択すればOKです。

✅ まとめ

  • AI生成コンテンツ → はい

  • AI生成を開示 → 任意（開示しなくても出版可能）

  • 翻訳コンテンツ → いいえ

👉 このまま AI生成＝はい、翻訳＝いいえ で進めますか？

あなた:
Kindle 本のプレビュー　本をダウンロードできませんと表示されています。どうしたらいいですか？
ChatGPT:

なるほど！😮 「Kindle本のプレビュー」で 本をダウンロードできません と表示されたんですね。
これはKDPのアップロード時によく出るエラーのひとつです。

✅ 考えられる原因と対処

1. EPUBファイルの不具合

  • Calibreで変換したEPUBが内部的に崩れている場合に出やすいです。

  • 特に画像や改ページでエラーが起きやすいです。

対処方法
👉 一度CalibreでEPUBを再生成してください。

  • Word（.docx）をCalibreに読み込み直す

  • 「本を変換」でEPUBを出力し直す

  • その新しいEPUBをKDPにアップロード

2. ファイル名や文字コードの問題

  • 日本語や特殊文字がファイル名に含まれていると、KDPが読み込めないことがあります。

対処方法
👉 EPUBのファイル名を 半角英数字だけ にしてください。
例） tai_world.epub

3. ファイルサイズが大きすぎる

  • KDPは最大650MBまでOKですが、画像が多いと処理でエラーが出ることがあります。

対処方法
👉 画像をPNGからJPEGに変換、解像度を縮小してサイズを抑えると安定します。

4. 一時的なサーバーエラー

  • KDP側の不具合でアップロードが失敗する場合もあります。

対処方法
👉 ブラウザを再読み込み、または時間を少しおいて再アップロード。

✅ おすすめの次の一手

まずは一番簡単な

  • EPUBファイル名を「tai_world.epub」に変更

  • 再アップロード

これで直らなければ、

  • Word（.docx）からCalibreで 新しいEPUBを再作成
    を試すのが良いです。

👉 いまのEPUBファイル名は「0928鯛のお頭で世界一周.epub」みたいになっていますか？

あなた:
そもそも、まだファイルをアップデートしていないのですが、どこでアップデートしますか？
ChatGPT:

なるほど！👍
まだ KDP（Kindle ダイレクト・パブリッシング） にファイルをアップロードしていなかったんですね。
では手順を整理します。

✅ KDPへのアップロード場所

  1. KDPの本棚にログイン

    • KDPのサイト にアクセス

    • 右上「サインイン」からAmazonアカウントでログイン

  2. 「＋電子書籍またはペーパーバックを作成」ボタンを探す

    • 本棚（Bookshelf）の上部にあります

    • 日本語表示なら → 「＋Kindle 電子書籍を作成」

    • 英語表示なら → 「+ Kindle eBook」

  3. 「Kindle電子書籍の詳細」ページで入力

    • タイトル、著者、説明文、キーワード、カテゴリなどを入力

  4. 「Kindle電子書籍のコンテンツ」ページでアップロード

    • 「原稿のアップロード」項目があります

    • ここで EPUBファイル を指定してアップロード

  5. 表紙をアップロード

    • 「表紙をアップロード」で jpgファイル を選択

  6. Kindleプレビューでチェック

    • 自動的にオンラインプレビューが開きます

    • 問題なければ次に進めます

📌 つまり「アップデート（アップロード）」は
KDPの本棚 → ＋Kindle電子書籍を作成 → コンテンツ → 原稿アップロード
で行います。

👉 いまKDPの本棚画面を開いていますか？
それともまだCalibreやKindle Previewerの画面にいますか？

あなた:
いったん保存して、スタートしたら、アップロードの画面にたどり着きました。アップロード中です。
ChatGPT:

おお✨いい感じですね！🎉
アップロード中なら、ちゃんとKDPの「原稿をアップロード」のステップに進めています。

アップロードが完了すると：

  1. ✅ 「アップロードが完了しました」 と表示される

  2. ✅ KDPのサーバーで自動的にファイルを処理（数分かかることがあります）

  3. ✅ その後「Kindleプレビュー」がブラウザ上で開きます

ここでプレビューを確認して、表紙や本文の改ページ・画像が正しく表示されているかをチェックできます。

⚠️ 注意点：

  • アップロードに時間がかかるときは、ファイルサイズ（画像多いと大きくなる）が原因の場合があります。

  • 表紙は必ず jpg でアップロードしてください（pngは不可）。

📌 まずはアップロード完了のメッセージが出るか確認してみましょう。
→ 画面に「アップロード完了」出ましたか？

あなた:
完了でました。 アクセシビリティ機能　これがよくわかりません
ChatGPT:

アップロード完了、おめでとうございます！🎉
ここまで来たら、もう出版準備は大詰めですね。

✅ 「アクセシビリティ機能」とは？

これは最近KDPに追加されたチェック項目です。
Amazonが推奨している「読者に優しい本作り」の基準に本が合っているかを確認する仕組みです。

例：

  • 見出しタグ（h1/h2）が正しく使われているか

  • 画像に代替テキスト（alt属性）がついているか

  • フォントサイズが小さすぎないか

  • 色や背景が極端に読みづらくないか

✅ ここでできること

  • 必須ではないので、設定しなくても出版できます。

  • 「はい」にしても、詳細を入力する画面は出ません。

  • 実際には「読みやすさを意識しています」という宣言に近いものです。

✅ 今回のおすすめ

  • 今回の原稿（レシピ本）は、画像が多く見出しもしっかり付いているので、十分読みやすい作りです。

  • なので、「はい」でも「いいえ」でも出版可能。

  • 不安なら「いいえ」にしておけば、後で修正や追加を求められることもありません。

👉 最初の出版としては「いいえ」で進めるのが無難ですが、どうしますか？

あなた:
たぶん、「はい」の意味と思われるボタンをクリックして、保存中です
ChatGPT:

なるほど！👍 「はい」のほうを選んで保存したんですね。

全然問題ありません。

✅ 「はい」にした場合どうなるか？

  • 「この本はアクセシビリティを考慮しています」とAmazonに申告した扱いになります。

  • ただし、自動チェックが走るわけではなく、特別な審査が追加されるわけでもありません。

  • 読者側に「この本は読みやすさに配慮しています」と表示されるわけでもありません。

👉 要するに、「はい」にしても出版は通常通り進みます。

✅ 次のステップ

このあとは 価格と販売地域の設定 に進みます。

  • 標準は「全世界で販売」にチェック

  • 価格は500円〜700円くらいがレシピ本だと一般的（もちろん自由に設定可）

  • ロイヤリティは「70%」に設定できる価格帯ならおすすめです

👉 保存が終わったら、次に「価格設定」の画面が出ると思います。
そこに進んでみますか？

あなた:
エラーが発生しました
ChatGPT:

スクショありがとうございます！📷
「ファイルの処理中にエラーが発生しました」と出ていますね。

これは KDPがアップロードしたEPUBを変換するときに失敗した という意味です。よくある原因と対処法をまとめます👇

🔍 よくある原因

  1. EPUBの内部エラー

    • Calibreで保存したときに「表紙が登録されていない」

    • 改ページや画像のサイズ指定に不具合がある

  2. ファイルサイズが大きすぎる

    • 650MB以上はアップできません（ただし今回59MBなら問題なし）

  3. ファイル名や日本語文字

    • ファイル名にスペースや全角文字が含まれるとエラーになる場合があります。
      （例：0928鯛のお頭で世界一周.epub → KDPがうまく処理できないことあり）

✅ 対処法

  1. ファイル名を英数字に変更

    • 例： tai_world0928.epub にリネームして再アップロード

  2. Calibreで再保存する

    • Calibreの「本を変換」→ 出力形式を「EPUB」にして、もう一度出力

    • その後アップロード

  3. 表紙を再登録する

    • Calibreで「書誌の編集」→ 表紙を必ず設定

    • 保存してから再エクスポート

👉 まずは簡単にできる方法として：
① ファイル名を半角英数字に変更して再アップロード をおすすめします。

やってみますか？

あなた:
ファイル名を半角英数字に変更して再アップロードしましたが、エラー発生
ChatGPT:

エラーは「本に設定した言語 と EPUB 内の言語メタデータ が一致していない」ためです。
（KDP 側は日本語、EPUB 側が英語 “en” などになっているケースがよくあります。）

直し方（おすすめ：EPUB を日本語にして再アップロード）

  1. Calibre で言語を日本語にする

  • Calibre を開く → 本を選択

  • 上部の 「書誌の編集（鉛筆）」 → 「書誌を個別に編集」

  • 右側の「言語」欄で 日本語 / Japanese を追加し、英語が入っていれば削除 → OK

    • （左ペインの「言語」でも現在の設定が確認できます）

  1. EPUB を作り直す

  • 本を選択 → 「本を変換」（出力形式：EPUB）

  • 変換画面の「メタデータ」にも 言語：日本語 と出ていることを確認 → OK

  • 変換後、本を選択 → 「ディスクに保存」（任意のフォルダへ保存）

    • ファイル名は半角英数字推奨：tai_world.epub など

  1. KDP で再アップロード

  • KDP「Kindle電子書籍のコンテンツ」→ 原稿をアップロード → いま保存した EPUB を指定

  • そのまま処理が完了するか確認（プレビューが開けばOK）

代替策（すぐ進めたい場合）

  • KDP の「Kindle電子書籍の詳細」ページの 言語 を、EPUB 側の言語（たぶん 英語）に合わせて一旦保存 → アップロード → プレビュー確認

    • ただし本が日本語なので、上の手順で EPUBを日本語に直す ほうが正しいです。

メモ

  • 「ページを読む方向」は 左から右（横書き） のままでOK。

  • 同じエラーが続く場合は、DOCX を直接 KDP にアップロード して自動変換させる方法もあります（KDP 側でEPUB化）。

まずは Calibre の「言語：日本語」→ 再変換 → 再アップロードで試してみてください。

あなた:
右側の「言語」欄で 日本語 / Japanese を追加し、英語が入っていれば削除 →　日本語だけ表示されています
ChatGPT:

なるほど！すでに Calibre の「言語」は 日本語のみ になっているのですね。
それでも KDP 側で「言語が一致しません」と出る場合、以下の可能性があります。

✅ よくある原因と対処

  1. DOCX → EPUB 変換時に内部メタデータが「en（英語）」のまま残っている

    • Calibre の「本を変換」で、右側にある「メタデータ」タブを確認してください。

    • そこで「言語」が ja になっているか確認 → 必ず「ja」にして保存。

  2. KDP で本の言語設定が「日本語」になっていない

    • KDP の「詳細」タブ → 言語 が「日本語」になっているか確認してください。

    • もし「英語（デフォルト）」になっていたら、「日本語」に変更して保存。

  3. 古いEPUBをアップロードしている

    • 変換前の古いファイルが残っていて、それをアップしてしまうことがあります。

    • Calibre で変換し直した 最新の EPUB を指定してください。

🔧 解決の流れ

  1. Calibre で本を選択 → 「本を変換」 → メタデータタブで「言語：ja」確認 → OK。

  2. 出力先の EPUB を新規保存。

    • ファイル名を半角英数字（例: tai_world0928.epub）。

  3. KDP の「言語」設定を 日本語 に直す。

  4. 新しい EPUB を再アップロード。

👉 もしこれでもダメな場合は、Calibre の EPUB ではなく Word（.docx）をそのまま KDP にアップロード する方法をおすすめします。
KDP が自動で EPUB に変換してくれるので、言語不一致エラーが出にくいです。

質問ですが、今アップロードしているファイルは Calibreで出力したEPUB ですか？
それとも Word（.docx） をアップしてエラーが出たのでしょうか？

あなた:
Calibre で本を選択 → 「本を変換」 → メタデータタブで「言語：ja」確認 メタデータタブがどこか不明です
ChatGPT:

いいタイミングでスクショを見せていただきました！✨

今開いているのは「本を変換」画面の 書誌（メタデータ）タブ です。
実はここが「メタデータタブ」にあたります。

✅ 言語の確認・設定方法

  1. 今の画面の右上にある 「タイトル」「著者」などの欄 の下に、
    「言語 (Language)」 という項目があるはずです。
    （少しスクロールすると表示されます）

  2. そこがもし English や en になっていたら、
    プルダウンから 「ja」または「Japanese」 を選んでください。

  3. その後、右下の 「OK」 を押すと、言語が「日本語」に保存されます。

📌 補足

  • この設定を直したあと、再度 EPUB に変換 → 保存 → KDP に再アップロード してください。

  • これで「言語が一致しません」のエラーは解消される可能性が高いです。

👉 質問です：
右上の入力欄（タイトル・著者の下あたり）をスクロールしてみると「言語」が出てきませんか？

あなた:
ないです。どこですか？
ChatGPT:

スクショありがとうございます！🙏
いまの画面はメタデータの「上の部分」だけが見えている状態です。

言語の設定欄は、そのもう少し下にあります。
スクロールすると以下の順に並んでいるはずです：

  • タイトル

  • 著者

  • 著者読み

  • 発行者

  • タグ

  • シリーズ

  • 言語（Language） ← ここ！

手順

  1. 右側の入力欄（著者や発行者がある部分）を 下方向にスクロール してください。

  2. 「言語」というプルダウンが出てきます。

  3. そこで 「ja」または「Japanese」 を選択。

  4. 右下の OK をクリックして保存。

👉 一度スクロールして確認してみますか？

あなた:
スクロールできません
ChatGPT:

なるほど！ありがとうございます。📸
スクロールできないのではなく、いま見ているのは 「変換」画面（本をEPUBに変換する設定画面）なんです。

実際に 言語を設定できるのは「書誌の編集」画面 です。

言語設定の正しい手順

  1. Calibreの本棚一覧で、該当の本を選択。

  2. 上部メニューの 「書誌の編集」 をクリック。

    • または右クリック → 「書誌の編集」 → 「書誌を個別に編集」。

  3. 出てくる画面の中央に「言語」という項目があります。

    • プルダウンから ja（Japanese） を選んでください。

  4. 保存して閉じる。

👉 いま開いている「変換」画面を一度閉じて、
「書誌の編集」から入り直してみましょう。

やってみますか？

あなた:
日本語でjaはないです
ChatGPT:

おお！スクショありがとうございます 🙌
はい、Calibre の「言語」欄が 「日本語」 になっているのは正しいです。

ただし KDP 側が期待しているのは 言語コード（ja） です。
Calibre では「日本語」を選んでも、内部的には ja として保存されるので安心してください 👍

確認ポイント

  1. 今「言語」欄が 日本語 → これでOK。
    （保存時に Calibre が ja として書き込みます）

  2. 次に、右下の 「OK」 をクリックして保存。

  3. 保存後、再度 EPUB をエクスポート（変換して出力）してください。

    • 出力ファイルをもう一度 KDP にアップロード すれば、
      「言語が一致しません」エラーは解消されるはずです。

👉 つまり、このまま OK → EPUB出力 → 再アップロード で大丈夫です。

やってみますか？

あなた:
「本の変換」ですか？
ChatGPT:

はい、その通りです！😊

Calibre で言語を「日本語」に設定したら、次の手順です：

✅ 手順

  1. 本を選択
    Calibre のライブラリで「0928鯛のお頭で世界一周.epub」をクリック。

  2. 上のメニューから 「本を変換」 をクリック。
    （右クリック →「本を変換」でもOK）

  3. 出てくる画面で左の「書誌」タブを開き、
    言語が「日本語」 になっているのを再確認。

  4. 右上の「出力形式」を EPUB にして、右下の 「OK」 をクリック。

  5. Calibre が新しい EPUB を生成します。

その新しい EPUB ファイルを KDP に再アップロード すれば、
「言語エラー」が解消されるはずです 👍

👉 ここまでで「本の変換」をやってみますか？

あなた:
右上の「出力形式」を EPUB にして、右下の 「OK」 をクリック。 Calibre が新しい EPUB を生成します。 どこにダウンロードされますか？
ChatGPT:

いい質問です！😊
Calibre で「本を変換」したときは、自分で保存先を選ぶ必要はなく、自動的に Calibre のライブラリフォルダに保存されます。

📂 保存場所の確認方法

  1. Calibre ライブラリで対象の本（例：0928鯛のお頭で世界一周）を右クリック。

  2. メニューから 「本をディスクに保存」 → 「ディスクに保存」 を選択。
    → 保存先を自分で選べます。
    （ここで、PC内の「ドキュメント＞kindle出版＞0928鯛のお頭で世界一周」フォルダなどを指定すると分かりやすいです）

📌 ポイント

  • Calibre が自動生成した EPUB は、内部的には Calibre ライブラリに入りますが、
    KDP にアップロードするには 明示的にPCのフォルダに保存 する必要があります。

  • 「ディスクに保存」を使えば、KDP へアップロード可能な .epub ファイルが手に入ります。

👉 ここで試すなら、右クリック → 「ディスクに保存」で PC の好きな場所（ドキュメント内の出版フォルダなど）に保存してみますか？

あなた:
完成しました。　次はページ編集してペーパーバックスを作りたいです。
ChatGPT:

🎉 おめでとうございます！Kindle本の提出、無事に完了しましたね。
いよいよ次は ペーパーバック（紙の本）版 の準備ですね。

📘 ペーパーバック出版に向けた流れ

電子書籍（EPUB）とは違い、紙の本はページサイズや余白、改ページが重要になります。

1. 原稿を Word または PDF で整える

  • Word（.docx）形式が一番扱いやすいです。

  • 以下を調整すると仕上がりがきれいになります：

    • ✅ ページサイズ → KDP対応のサイズ（例：5×8インチ / 15.24×22.86cm など）

    • ✅ 余白設定 → 上下左右に 2cm 程度（KDP推奨値あり）

    • ✅ 改ページ → レシピや章の区切りで必ず「改ページ挿入」を使用

    • ✅ フォント → 日本語なら「游明朝」「游ゴシック」など、欧文部分は Times New Roman など

2. 表紙の用意

  • 電子書籍の表紙はそのまま流用可能ですが、
    ペーパーバックは「背表紙」と「裏表紙」が必要になります。

  • KDP には 「表紙作成ツール」 もあり、サイズに合わせてテンプレートを作成できます。

3. KDP で「ペーパーバックを作成」

  1. KDPの本棚で該当の本を選び、「＋ペーパーバックを作成」をクリック。

  2. 書誌情報は電子書籍と同じでOK。

  3. 原稿に先ほど整えた WordまたはPDF をアップロード。

  4. 表紙ファイルをアップロード（電子書籍用は不可、専用の全体カバー画像が必要）。

  5. プレビューで確認 → 問題なければ保存＆出版。

🔧 次にやるべきこと

  1. Wordファイルを修正（改ページ・レイアウト調整）

  2. ペーパーバック用のページサイズに合わせる

  3. 表紙をどうするか決める（流用 or 新規作成）

👉 ご希望に合わせて、

  • 「Wordでのページサイズ設定の方法」

  • 「改ページの具体的な入れ方」

  • 「ペーパーバック用カバーの作り方」

のどれから説明しましょうか？

あなた:
ページ編集で一番重要としたいのが、レシピの材料を必ず１ページで納めることです。 次に、手順もできれば１ページにおさめたいです。 おそらくポイントとなるのは画像のサイズだと思います。 つぎにフォントサイズ。その辺を中心にページ編集からしたいです。 その前の前提として、ページサイズ設定があるのでしょうか？
ChatGPT:

はい、その理解でバッチリです 👍
ペーパーバック編集で 最初の前提 になるのは「ページサイズ設定」です。
ページサイズを決めないと、画像や文字のレイアウト調整（材料を1ページに収める、フォントサイズ調整など）がブレてしまいます。

📏 ページサイズ設定（前提）

KDPペーパーバックではいくつか標準サイズがあります。
日本語書籍の場合よく使われるのは：

  • 5 × 8 インチ（12.7 × 20.3 cm） → 小説サイズ、持ちやすい

  • 6 × 9 インチ（15.24 × 22.86 cm） → 実用書やレシピ本向き

  • B5に近いサイズ（7 × 10 インチ = 17.8 × 25.4 cm） → 写真・レシピが見やすい

👉 レシピ本なので 6×9インチ か 7×10インチ がオススメです。

📸 レイアウト調整の考え方

1. 材料リストを1ページに収める

  • 材料は行間を少し詰める（1.0～1.15倍程度）。

  • フォントは 10〜11pt で十分読みやすい。

  • 画像を縮小して、材料リストの上または下に配置。

  • 画像はページ幅の 60〜70% に制限すると材料が収まる余裕ができる。

2. 手順を1ページに収める

  • 手順はできるだけ 5〜6ステップ以内にまとめる（すでにされてますね）。

  • フォントサイズは材料と同じ 10〜11pt。

  • 改ページは 「Ctrl+Enter（改ページ挿入）」で固定するのが重要。

3. 画像サイズと解像度

  • 印刷用は 300dpi以上 が必須。

  • Wordに貼るときは、横幅をページの 60〜70% 程度にして調整。

  • 材料と手順の「間」に入れるとページ割れしやすいので、基本は「冒頭（材料の上）」か「最後」にまとめるのが安全。

✍️ 編集の進め方

  1. ページサイズを6×9インチに統一する
    （Word → [レイアウト] → [サイズ] → [その他の用紙サイズ] → 単位をインチにして指定）

  2. 余白を設定

    • 上下左右：2cm程度

    • 内側（綴じ側）は+0.5cm広め

  3. フォントと行間を調整

    • 材料リスト：10.5pt、行間1.15

    • 手順：11pt、行間1.2くらい

  4. 画像サイズを統一

    • 横幅 10〜12cm 程度で揃える

    • ページをまたがないように調整

✅ これで「材料1ページ」「手順1ページ」が現実的に収まる構成になります。

👉 ここで質問ですが：
ページサイズは 6×9インチ（標準的な実用書サイズ） にしますか？
それとももう少し大きめの 7×10インチ（B5寄りで見やすい） にしますか？

あなた:
ちょっとここで、休憩します。
ChatGPT:

了解です！😌☕
ここまでで KDP用ペーパーバック編集の前提（ページサイズ・画像・フォント調整） が整理できました。

休憩後に再開する時は：

  • ページサイズをまず決める（6×9 or 7×10）

  • Wordで設定 → レシピ本文のレイアウト調整

という流れに進めますね。

ゆっくり休んでください 👍



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

特典

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【ご購入特典一覧】 ① 3分で納品完了 ChatGPT×コピーライティングで明日から稼ぐ超具体的3STEP https://lstep.app/eAvltuH   ② 【企業向けAIXコンサルティング事例紹介】超詳細なマーケティング戦略を立案してくれる秘伝のGPT活用術 https://lstep.app/uH00Imp   ③ 【0→1完全攻略】1分でできる！AI活用による爆速ロゴ作成術 https://lstep.app/EmiQ4zY   ④ コピペするだけ 超実用的ChatGPTプロンプト300選 https://lstep.app/gr9P5AB   ⑤ これ１つで全て完結 初めてのMidjourney完全講義120分 https://lstep.app/IcDuPP6  
続きを読む

10/5　干し野菜で世界一周：構想2.

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ もうちょっと待ってください。 各国のバランスとてもいいです。  今後、めずらしい材料があった場合、たとえば「ムマルレンイ」（・・・）と説明があるとうれしいです。   今回は、 干し野菜の作り方（作りやすい一般的な量）画像：乾燥前と乾燥後  +通常の一人分のレシピ：材料、手順、完成予想画像  重複している干し野菜は、作り方を省略可能。 ただし、独特の作り方があれば、紹介。  という構成を考えています。  ちなみに、チャットで生成された文章をWriterにコピペしてファイルを作っていく場合、アンカーなどその都度教えてもらえますか？　 ChatGPT: もちろんです。はい、 すべて対応できます😊 今お話しいただいた構成（＝「干し野菜の作り方」＋「1人分レシピ」＋画像）を前提に、 LibreOffice Writer でペーパーバック原稿を仕上げる場合の流れと、 アンカー・画像挿入・改ページの操作 も、実際の手順に合わせて段階的にサポートできます。 ✳️構成方針（あなたの考え方を反映した正式仕様） 1️⃣ 干し野菜の作り方（共通パート） 各野菜ごとに「乾燥前→乾燥後」の画像（またはプレースホルダー）を配置 分量・干し方・時間・保存期間を記載 特殊な地域流の干し方（例：ムマルレンイ＝大根を細切りして日干し→煮戻してナムル）などは、説明付きで紹介 2️⃣ 料理パート（各国レシピ） 「材料（1人分）」「手順（5ステップ前後）」を日本語で 必ず完成予想画像（プレースホルダー可）を1点配置 同じ干し野菜を使う国は、作り方を省略し「※干し方は〇章〇節参照」と注記 3️⃣ 章構成 章ごとに干し野菜のテーマが異なる（例：アフリカ＝干しかぼちゃ／アジア＝干し大根など） 各章冒頭に「地域と気候」「干し文化の特徴」を100〜200字で 💻Writerでの制作サポート内容 私のほうで、あなたの進行にあわせて以下のようにサポートできます👇 🪶段階ごとのサポート例 ステップ サポート内容 Writer操作での指示例 ①テキスト挿入 各章・節の文章を生成 → 「この...
続きを読む

10/2反省「鯛のお頭」

 10/2反省「鯛のお頭」 ChatGTP：10/2Writer編集 目的：KDPでペーパーバックスを出版 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ まだ、本文のpdfファイルをアップロードしてません。そこからの手順をおしえてください ChatGPT: なるほど！では、本文PDFをまだアップロードしていない状態から KDPペーパーバック出版 を進める具体的な流れを整理しますね。 📖 KDP ペーパーバック出版 手順 1. 本文PDFを準備する すでに Writer で編集して「6×9インチ設定」で PDFとしてエクスポート しましたね。 このファイルが本文データになります。 📌 確認ポイント ページサイズ：15.24×22.86cm（6×9インチ） 余白が12.7mm以上あるか フォントが埋め込み済み（文字化けしない） 2. KDPにログイン KDP (Kindle Direct Publishing) にアクセス Amazonアカウントでログイン 3. 新しいタイトル作成 ダッシュボードで「 ＋ペーパーバック 」をクリック 言語： 日本語 書籍タイトル：「鯛のお頭で世界一周」 著者名： SeeFood 本の説明：ブログや裏表紙の紹介文を流用 キーワード：料理、世界料理、鯛、レシピ、など カテゴリー：「料理／エスニック・多国籍料理」など 4. ISBNの取得 「無料のKDP ISBNを取得」を選べばOK 自動で割り振られます 5. 原稿と表紙のアップロード 印刷オプションを選択 インク：白黒 or カラー（本文の写真の有無で決定） 用紙：白 or クリーム（好みでOK。レシピ本は白推奨） トリムサイズ：6×9インチを選択 出血：有り（Bleedあり）を推奨 「 本文をアップロード 」で、先ほどの 本文PDF をアップロード 「 表紙をアップロード 」で、私が作成した final_cover_with_text_platypus.pdf をアップロード 6. プレビュー確認 「プレビュー」ボタンで仕上がりを確認 余白不足...
続きを読む